👋🏽 Helo !It’s almost the end of May and you know what that means—school’s out soon, the sun’s sticking around longer, and it’s time to get into summer mode. But first, we’ve got updates from the South Bay skyline, bicultural homework, comedy that h...

👋🏽 Haaaay ! ¿Cómo estás?Hey Pocho fam! This week’s dispatch comes with a little stillness, a little movement, and a lot of reflection. From quiet moments at a San Diego cemetery to writing to you mid-flight on my way to Chicago, I’m reminded how li...

👋🏽 Hola !Happy Friday, Pocho fam! 🌞 This week we’re looking at life from new heights—literally! From the dazzling Aztlan 360 ferris wheel in CDMX to Pachuco style taking over the Met Gala, it’s all about celebrating our roots while reaching for so...

👋🏽 Hola !Happy May, mi gente 🌼 This week we’re vibing with murals in progress, mental wellness reminders, and creative energy from pochos doing the work. Whether you're celebrating small wins or just trying to stay grounded, aquí tienes algo bien...

👋🏽 Hey there !Happy Friday Pocho fam! 🌞 From the movie magic happening in CDMX to a fútbol giveaway right here in the 619, this week’s newsletter is full of cultura, comunidad, and a few good ideas (including a Mother’s Day gift you can’t sleep on...

👋🏽Hola hola ?Happy Friday, Pocho fam! This week we're flying high with egret sightings, legendary ballads, and a little Coachella cultura. Whether you're celebrating Easter, vibing to José José, or doom-scrolling through festival fits, there’s plen...

👋🏽Hola hola ?Hey Pocho fam—this week’s edition is all smiles (literally). From dental visits in Mex to fútbol across the frontera and portraits that protest with power, we’re exploring the many ways we care, connect, and celebrate cultura. 😁🇲🇽⚽ L...

👋🏽Hola, ¿que tal, ?Feliz Friday, friend! This week’s edition comes with plants on the wall, cumbia in our hearts, and a match-day poster that screams puro San Diego. Whether you’re discovering books at a café in CDMX or belting bilingual bangers at...

👋🏽Haaaaaiiii, !¡Feliz viernes, Pocho fam! This week’s newsletter is all about standing tall, staying inspired, and giving your finances (and creativity) a little love. Whether you’re snapping rooftop views, channeling Selena energy, or playing bili...

👋🏽¡Hola hola, !This week, we're mixing breezy bay views with deep cinematic vibes and a little career inspo on the side. From modern Mexican films that hit you in the feels to wildflower quotes and volunteering your talents for good, there’s a litt...