Hola hola ,

Winter’s rolling in, the to-do lists are piling up, and somehow it’s already December. This week’s newsletter is your cozy reminder to pause, sip something warm, and remember—wherever you are, you’re right on time. ☕🧣

Let's get into this week's...

P.O.C.H.O. Stuff Email

​Algo bien for a fun weekend!

Edition: 5 de diciembre 2025​

Picture 📸 • Optimism💖 • Cool Find 🕵🏽‍♂️ • Homework 📝 • Other Stuff 📢

PICTURE: 📸

I took a picture after a few weeks of wandering in a new town. This mural stopped me in my tracks—like it knew I needed the reminder. You are exactly where you need to be. 💛✨

OPTIMISM: 💖

A quote from a childhood fave:

"Bad days happen to everyone, but when one happens to you, just keep doing your best and never let a bad day make you feel bad about yourself."

— Big Bird

COOL FIND: 🕵🏽‍♂️

Snoopy's Voice? Mexican AF.

Did you know that every bark, sigh, and “woo-woo” from Snoopy was voiced by a Mexican animator named José Cuauhtémoc Meléndez? Born in Sonora and better known as Bill Melendez, he shaped the entire Peanuts universe with sounds, not words—and brought us one of the most beloved characters of all time. 🎥 See him in action in this IG post from @wereallprimos.

HOMEWORK: 📝

Pan Dulce Check-In

The weather outside is frightful, treat yourself (or someone you love) to pan dulce y cafecito. No phones, no rush, just conversation and crumbs. Así se nutre el alma.

OTHER STUFF: 📢

Missed You Last Week ❄️

I skipped last week’s email without warning—holiday vibes got the best of me (and honestly, I forgot to give y’all a heads-up). As we head into the whirlwind of winter plans and stressy celebrations, here’s your gentle reminder: it’s okay to log off, slow down, and step away when you need to.

Rest is productive. Joy counts. Unplug when you can. 💆🏽‍♂️✨

That’s it for this week, mi gente. If you’re feeling the hustle of the season, I hope this gave you a moment to exhale. Stay grounded, stay warm, and if you’re lucky, stay close to a panadería. 🫶🏽 See you next Friday.

Hasta pronto,

Tony U

💖 🙌🏾✨

-your favorite pocho + multicultural marketer.

P.S. no pee ess hoy