Casi nunca hablo de mi inglés… hasta hoy. 

Vivo en Estados Unidos, por si no lo sabías, me mudé hace 3 años. 

Mi transición fue súper smooth. 

Primero, Florida.

Así que por un buen tiempo no extrañé para nada el calorcito, ni las vistas… Florida tiene un master en eso.

Ahora, Michigan.

Y vaya que AMO tener cambio de estaciones, es casi mágico levantarse con todo súper blanco por la nieve que hace apenas 2 horas no existía.

Aquí una foto de muestra para que entiendas a que me refiero: 

(Si, eso es una calle)

El hecho es que Michigan es ahora mi hogar…

y así como cambian las estaciones de forma repentina, cambió mi lenguaje. 

Ahora sólo hablo español con mis clientes y mi familia. 

Todo lo demás tiene el Inglés incrustado, eso SI que ha sido un cambio. 

Y eso que para mí, fue más simple que para otros, de eso estoy segura.

Tenía otras herramientas a mi favor:

- Inglés en APEC (4 años semanal)

- Inglés de inmersión (2 años diario)

- Viajes a EEUU por trabajo (Conferencias, stands y el mundo de las startups)

La verdad es que pensé que me iría de maravilla, sobretodo porque pude practicar mucho en Florida, donde la influencia latina está presente pero aún tienes oportunidad de tirar unas palabritas. 

Pensé que me la comería… hasta que llegué a Michigan.

Nada como llegar a un estado de 0 español.

No puedo explicarte las caras que me hacen, lo consciente que estoy de que cada vez que abra la boca diré algo que nadie entiende. 

Imagína eso por un segundo, saber que cada vez que hables te equivocarás y dejarás a la gente con cara de:

WTF!🥴

Vivir en Michigan me ha hecho más consciente de lo que necesito mejorar, 

Y justo por eso me encanta. 

Es una oportunidad increíble de aprender el inglés que desde hace más de 10 años venía practicando. 

Estoy en el terreno y eso no lo cambia nada, a veces me frustra, pero el 80% de las veces me emociona.

Justo esa es la misma razón por la que AMO lanzar a mis clientes al terreno. 

No porque me encante ver los nervios cuando practicamos una llamada o sentir el miedo mientras me preguntan como responderle un mensaje al cliente que recién entro.

Es porque solo en el terreno entiendes el poder de las herramientas que ya tienes, y es así que sabes lo que realmente necesitas.

No creo en que todo el mundo deba lanzarse de cabeza, como lo hago yo, al final cada quien tiene su ritmo.

Pero el terreno te enseña algo que los libros o las mil horas de training nunca podrán.

Ese algo, depende de cada quien. Pero si te aseguro que... Nada en mis servicios ha sido más efectivo que aprender mientras me movía.

Esta semana cierra The Service Lab.

En los próximos días me enfocaré en apoyar a mis clientes a eficientizar sus servicios y moverse en el terreno.

Responde “Moverse” y te envío los detalles.