Mariages Monstrueux Arrangés
Jan 31, 2025 3:11 pm
Bonjour, mes chéris !
J’ai une super nouvelle ! J’ai traduit une nouvelle série de livres en français, et je vais en sortir un par semaine à partir de février. La série s’appelle Mariages Monstrueux Arrangés, et je l’ai écrite en anglais avec deux autres autrices : Layla Fae et Eden Ember. Cependant, pour l’instant, je suis la seule à traduire mes livres. Je ne sais pas encore quand Layla et Eden traduiront les leurs.
Les livres sont déjà en précommande ! Voici la liste avec les couvertures, les résumés et les dates de sortie. J’espère que vous laisserez une chance à cette série. Les trois premiers livres sont des novellas (moins de 100 pages), mais à partir de Wed to Krampus, ils sont plus longs.
Épousée par l’Homme-Loup
Seul.
Même entouré de mes loups dévoués, je me sens seul et abandonné. Les légendes de mon clan racontent qu’un Alpha sans compagne se flétrira avec le temps, et que la faiblesse l’infectera jusqu’à ce qu’un loup plus fort le défie et le détrône.
Je ne peux pas laisser cela se produire.
J’ai cherché ma compagne partout, et quand je n’ai pas pu la trouver parmi mon espèce, je me suis tourné vers les villes fortifiées des humains. Elles sont remplies de femelles belles et fertiles, mais aucune d’entre elles n’a l’odeur ou ne me donne la sensation d’être ma compagne.
Il me reste une dernière chose à essayer. Le Temple. Une simple prise de sang peut-elle m’associer à ma compagne destinée ? Je n’y crois pas.
Jusqu’à ce que je la voie. Elle est belle, fière... Elle est indomptable. Son parfum me dit tout ce que j’ai besoin de savoir.
Elle est mienne.
*** ***
Épousée par le Dragon
Si je veux devenir le prochain Roi Dragon, il me faut une épouse.
Mais trouver une épouse est facile. Mon frère en a choisi une, et maintenant c’est à mon tour. Une âme sœur, en revanche... Au cours des derniers siècles, l’existence d’âmes sœurs parfaites est devenue une légende. Les dragons, tout comme les humains, se lient puis se délient. Ce n’est pas ce que je veux. Alors que mon frère a ramené une épouse d’une noble famille de dragons, je veux ramener une véritable âme sœur, et je suis prêt à chercher au-delà de mon espèce.
Notre père, le Roi Dragon qui nous a offert des années de prospérité, prend sa retraite. Entre mon frère et moi, il choisira le plus fort pour être son successeur. Et cela signifie celui qui aura l’épouse guerrière la plus loyale, dévouée et courageuse.
Seul le Temple peut trouver mon âme sœur. Une goutte de sang, et j’aurai ma correspondance ADN. Ce sera parfait. Elle sera parfaite pour moi, car le test ADN ne se trompe jamais. Et quand ma véritable âme sœur me rejoindra, nous siégerons ensemble sur le trône et serons invincibles.
Mais d’abord, elle devra passer les trois épreuves.
*** ***
Épousée par l’Homme-Lion
Trahi.
La femelle que je croyais être ma compagne s’est enfuie avec un autre en pleine nuit. Maintenant, je suis la risée de la fierté, l’homme-lion qui n’a pas su tenir sa lionne. Je me fiche de ce qu’ils disent. Je ne veux pas contrôler ma femelle, je veux qu’elle soit avec moi parce que je suis son monde, comme elle est le mien.
Pour que cela arrive, nous devons être des âmes sœurs prédestinées. Alors la prochaine fois, je ne ferai pas le choix. Je laisserai le Temple choisir pour moi. Je leur envoie mon sang, et ils me trouveront ma partenaire idéale. Une femelle qui ne me trahira jamais.
Des mois passent et je n’ai aucune nouvelle du Temple. Peut-être suis-je condamné à rester seul. J’oublie tout cela et je continue ma vie.
Mais une nuit, alors que je suis en patrouille, j’entends un cri. Une femelle humaine est poursuivie par trois hommes, et je n’hésite pas. Je sauve son honneur, sa vie, et puis je la regarde...
Elle est belle et pure. J’ai besoin qu’elle soit mienne.
*** ***
Épousée par Krampus
Y a-t-il quelqu’un pour moi ? Ou suis-je destiné à vivre et mourir seul ?
Krampus. Ce pourrait être mon nom, ou bien le nom de mon espèce. Je ne sais pas. Pendant Le Basculement, quelque chose s’est produit, et j’ai perdu la mémoire. Je ne sais pas d’où je viens ; tout ce que je sais, c’est qu’il n’y a personne comme moi sur Alia Terra. Je suis unique.
Unique dans ma monstruosité. Je suis difficile à regarder.
Je ne connais pas non plus mon âge. Vieux, c’est certain, mais je me sens jeune. Assez jeune pour avoir de la chaleur et de l’amour à offrir, si seulement je pouvais trouver quelqu’un pour m’accepter tel que je suis. Ma seule option est le Temple, mais même en les laissant prélever mon sang pour le test ADN, je n’ai aucun espoir qu’ils trouvent une partenaire pour moi.
Contre toute attente, ils y parviennent. Et elle est magnifique, parfaite, si douce, et... horrifiée quand elle me voit.
Ma promise ne peut pas regarder mon visage. Comment verra-t-elle ce qu’il y a dans mon cœur ?
*** ***
Épousée par le Grendel
Pour mon anniversaire, je reçois le pire cadeau qui soit : une épouse.
Mon peuple vit dans les profondeurs des bois d’Alia Terra. Les humains nous appellent les géants des forêts, mais nous nous appelons les grendels, d’après notre ancêtre. Nous vivons en petites communautés, et nous serions heureux de n’avoir rien à faire avec les humains, sauf que nous avons besoin... de leurs femelles.
Tous mes frères sont mariés, et maintenant c’est à mon tour. Je refuse de le faire. Les femelles humaines sont minuscules, fragiles et demandent trop de soins... Je préfère finir égoïste et seul. Mes frères disent qu’une épouse me changerait, mais je ne suis pas d’accord. Ils me laissent tranquille. Jusqu’à ce que...
Elle sorte de mon gâteau d’anniversaire. Une magnifique petite chose, avec des cheveux comme le soleil et des yeux comme la mer, avec un corps si délicat que j’ai peur même de respirer dans sa direction. Et je sais que c’est leur œuvre ! Comment ont-ils obtenu mon sang pour l’envoyer au Temple ? Peu importe. J’ai un plus gros problème maintenant.
Que dois-je faire d’elle ?!
*** ***
Épousée par le Lynx
Je ferai tout pour qu’elle croie en nous.
Je ne peux pas survivre une autre saison des amours sans compagne. Pour un lynx aussi âgé que moi, j’aurais dû être accouplé depuis des années, mais je n’ai pas eu la chance de trouver mon âme sœur dans ma communauté. Les lynx s’accouplent pour la vie. Je sais qu’elle est quelque part, et si elle n’est pas de mon espèce, alors elle doit être humaine. Alors, j’envoie mon sang au Temple et je prie pour qu’ils trouvent ma partenaire parfaite.
Le Temple ne se trompe jamais, à ce qu’on dit. Quand ils trouvent ma compagne et qu’elle fait tout son possible pour m’échapper, je commence à douter de l’exactitude du test ADN. Elle est belle, pleine de fougue, et un peu superficielle, habituée à être traitée comme une princesse. J’ai besoin d’elle de tout mon être.
Je suis prêt à lui offrir le monde en échange d’un câlin.
*Ce livre est destiné à une cause caritative. Les bénéfices iront à un refuge pour chats en Roumanie. Ils ont besoin de toute l’aide possible pour leurs chats câlins et pas si câlins. Le refuge s’appelle Friends of Cats (Prietenii Pisicilor en roumain).
*** ***
Je vous tiendrai au courant de la sortie de chaque livre. Si vous avez Kindle Unlimited, vous pourrez les lire gratuitement avec votre abonnement.
À très vite,
Cara