Hey, meine Wylde-lings! Ich bin schon eine Weile nicht mehr in eurem Posteingang gelandet. Wie lange ist das her? Zwei Monate? Drei? Zeit für ein Update!

Okay, also das Thema dieser E-Mail hat nichts mit Büchern zu tun. Tut mir leid, wenn ihr dachtet, ich hätte angefangen, paranormale Liebesromane zu schreiben. Haha! Eigentlich geht es darum, wie ich meinen Geburtstag verbracht habe, am 18. April, woohoo, ich bin 35! Und ich liebe es. Ich denke, das ist ein großartiges Alter. Das beste. 35. Das klingt immer noch jung, aber auch weise. Dieses Jahr schlug mein Partner vor, zu meinem Geburtstag zu verreisen, und wir wollten schon seit Ewigkeiten nach Budapest fahren, also war das eine gute Anlass.

Hier sind ein paar Bilder! Erstens: Katzen. Denn ich habe meinen Geburtstag mit einem CATpuccino im Cat Cafe begonnen, und es war so träge und schön. Die Katzen schliefen alle, also haben wir sie nicht gestört. Ich habe nur Fotos aus der Ferne gemacht und sie respektvoll gestreichelt.

Am nächsten Tag gingen wir ins The Magic, ein süßes Café, das von Harry Potter inspiriert ist. Sie bringen dir diesen Kessel mit den Getränken und bitten dich, einen Zauberstab zu schwingen und einen Spruch zu sagen, und dann gießen sie Wasser darüber... Ich weiß nicht, was in dem Kessel ist, aber er macht eine Menge Dampf. Sieht ziemlich cool aus.

Sie haben auch einen Sprechenden Hut, und der hat mir gesagt, dass ich eine Ravenclaw bin, aber der Hut hat auf Ungarisch gesprochen (natürlich, lol), also musste die Kellnerin übersetzen. Übrigens, Ungarisch! Großer Gott, was für eine schwierige Sprache!

Jedenfalls war der Laden süß, und ich habe eine grüne Waffel bestellt, die Orc Treat heißt. Sie war mit so vielen Gummibärchen bestreut, dass ich ewig darauf herumgekaut habe, und sie war so süß, dass ich kaum die Hälfte essen konnte, bevor ich sie an meinen Freund weiterreichte.

Ich hatte eine gute Zeit und fühle mich mit meinen 35 Jahren großartig. Mal sehen, wie ich mich nächstes Jahr fühle, wenn ich auf die 40 zugehe. Und dann noch näher und noch näher... Es wird eine interessante Reise werden.

Weniger toll ist, dass mein Freund sich eine Erkältung eingefangen hat, und jetzt hat er sie auf mich übertragen, und ich bin heute mit Kopfschmerzen und einer verstopften Nase aufgewacht und kann nicht aufhören zu niesen. Oh, Freude!

Das war's für heute. Ich hoffe, euch haben die Katzenbilder gefallen! Ich würde so gerne eine Katze haben, aber ich lebe in einem gemieteten Haus, ziehe oft um und reise viel, und ich glaube, dass es für die Katze einfach zu stressig wäre, mit all dem fertig zu werden. Haustiere brauchen definitiv ein sicheres, beständiges Umfeld, und ich habe das Gefühl, dass ich das im Moment nicht bieten kann. Sie sind schließlich wie Kinder.

Jetzt werde ich ein paar Tabletten nehmen und mir einen Tee machen. Ich hoffe, diese Erkältung wird nicht schlimmer, denn ich habe wirklich keine Zeit dafür.

Ich weiß, dass ich nichts Neues auf Deutsch habe, und ich habe die Übersetzungen für eine Weile eingestellt. Ich habe ein paar Kurzgeschichten, die bereits übersetzt sind und nur noch darauf warten, dass ich sie formatiere und Cover dafür bestelle, und dann werde ich sie bei BookFunnel und/oder Amazon einstellen und euch Bescheid geben. Ich hoffe, dass ich dazu eher früher als später in der Lage sein werde, aber die letzten Monate waren sehr arbeitsreich, da ich an einem supergeheimen Projekt gearbeitet habe. Es ist so geheim, dass ich es noch nicht einmal in meinem regulären, englischen Newsletter angekündigt habe. LOL

Bis ich etwas Neues auf Deutsch habe, hoffe ich, dass euch meine beiden übersetzten Serien gefallen haben und immer noch gefallen. Sie sind auf Amazon und in Kindle Unlimited verfügbar!

Ork Gefährten

Alma-Venus-Wandlerbräute

Wir sprechen uns bald wieder,

Cara