Dear theatre lovers,
演劇を愛する皆さん、
That time is upon us again! What time? SHOWTIME!
またあの時がやってきた!何の時?ショータイムです!
In just under two weeks, YTG is presenting our summer production of Jekyll & Hyde, a loose adaptation of and meditation on the themes of the famous 19th century novella by Robert Louis Stevenson.
ロバート・ルイス・スティーブンソンによる19世紀の有名な小説のテーマをゆるやかに脚色し、瞑想した作品です。
The show will be available for viewing in person to a limited audience, and online to an unlimited audience! No matter where you are in the world, you can watch the show! The team has been working really hard on this show, and we want as many people to see it as possible.
このショーは、限られた観客に直接ご覧いただくことができ、オンラインでは無制限にご覧いただけます!世界のどこにいても、ショーを見ることができる!チームはこのショーに懸命に取り組んできたので、できるだけ多くの人に見てもらいたい。
Head over to https://ytg.jp/jekyllhyde, get your tickets right away, and support the Yokohama Theatre Group!
https://ytg.jp/jekyllhyde、すぐにチケットを手に入れて、横浜劇団を応援してください!
Cheers,
Andrew and the YTG 2023 Summer Ensemble
0 comments