Hei, Iskierki!

Jestem ciekawa waszych najzabawniejszych wpadek związanych z norweską wymową (można odpisywać na te maile, jeśli chcesz podzielić się ze mną swoją anegdotką polecam taką opcję).

Ja ze swoich początków z językiem norweskim pamiętam następującą sytuację. Po pierwszym roku studiów wyjechałam na miesięczny wolontariat na ekologicznym gospodarstwie rolnym kilkadziesiąt kilometrów na północny zachód od Oslo. Korzystałam z możliwości rozmawiania po norwesku z Bjørnem i Veslemøy (czyli z właścicielami gospodarstrwa). Pewnego wieczora po koniec sierpnia, kiedy w powietrzu było już czuć nadchodzącą jesień chciałam rzucić uwagę na ten temat w rozmowie. Powiedziałam więc Snart er det hest. (Za niedługo będzie koń.) Na twarzy Bjørna dostrzegłam oznaki konsternacji i niezrozumienia: Hest?! - zapytał. I wtedy już wiedziałam co przekręciłam. Høst! Snart er det høst! Bo koń to przecież stoi na podwórku przed domem!

Tak to właśnie jest, że nawet jako nauczycielka, której konikiem 😉 jest wymowa, mam na koncie własne wtopy związane z wymową. A może właśnie te wtopy sprawiły, że zainteresowałam się bardziej wymową i zaczęłam tworzyć materiały do ćwiczenia tej umiejętności, która w moim odczuciu jest często na kursach językowych traktowana po macoszemu.

Twoje samogłoski w języku potrzebują dopolerowania? Dołącz do kursowyzwania "norweskie samogłoski" klikając TUTAJ

Jest mini-kurs z już nagranymi lekcjami wideo dostępnymi na prostej w obsłudze platformie. Składa się z on kilkunastu krótkich i praktycznych lekcji wideo. Stawiam na maksimum praktyki, minimum teorii. Pięć lekcji nagrała moja serdeczna koleżanka Jolka @mowka_sztuka uczy w nich ćwiczeń logopedycznych wspierających opanowanie nowych głosek.

Jeśli zastanawiasz się czy moje podejście do nauczania wymowy i sposób wyjaśniania jest odpowiedni dla Ciebie, zobacz przykładową lekcję z kursu pod tym linkiem.

Poniżej znajdziesz fragmenty z maila Urszuli, którego napisała mi po przerobieniu tego mini-kursu już jakiś czas temu:

Chcę ćwiczyć wymowę samogłosek!

Pozdrawiam cieplutko,

Sara z @norweski_z_iskra

PS Chcesz dołączyć do kursowyzwania, ale wolisz zrobić tradycyjny przelew, a nie jakieś nowoczesne strajpy. Napisz do mnie, mogę to szybko rozwiązać.