“Olaya, yo lo que hago es hablarle en español a mi hijo/a cada vez que puedo, pero cada vez me responde menos en español”.

Es fácil caer en la idea de que si hablas en español con tu hijo o hija, automáticamente se convertirá en un bilingüe fluido. Pero, lamentablemente, ¡no es tan simple!

El bilingüismo no es algo que simplemente sucede por arte de magia. Requiere esfuerzo, estrategia y compromiso, especialmente cuando el español es el idioma minoritario en el país de residencia.

Aquí te dejo algunas razones por las que este mito puede estar afectando el progreso de tu hijo o hija:

🔵 Poca exposición al español: No basta con hablarles en español de vez en cuando. Es fundamental que el idioma esté presente en su día a día, a través de conversaciones, juegos, lecturas y actividades.

🔵 Idioma utilizado en contextos simples: El bilingüismo afectivo va más allá del típico vocabulario que repetimos una y otra vez de forma rutinaria. Los niños y las niñas necesitan oportunidades para utilizar el español en diferentes contextos y con distintas personas. Eso les ayudará a enriquecer su vocabulario y a agudizar su destreza auditiva (¡importantísimo exponerlos a las diferentes variedades del español!).

🔵 Poco refuerzo de la lectoescritura: La destreza oral es importante, por supuesto, pero no nos podemos quedar ahí. Como te imaginas, leer y escribir en español es también crucial para desarrollar una competencia completa.

🔵 Utilizar las mismas estrategias sin tener en cuenta la edad: A medida que tu hijo o hija crece, las necesidades cambian. Lo que funcionaba cuando eran pequeños puede no ser suficiente más adelante. La estrategia debe evolucionar.

La realidad: Crear un entorno bilingüe exitoso requiere intención y planificación. No es cuestión de "dejar que ocurra", sino de asegurarse de que el español sea una parte viva y activa de la vida de tu hijo o hija.

¿Te sientes identificada? Entonces, te invito a descubrir en qué punto estáis en vuestra crianza bilingüe y cómo puedes mejorar. He creado un test específico que te dará un panorama claro y te ofrecerá recomendaciones prácticas que podrás ir aplicando poco a poco.

Haz clic en el enlace a continuación para acceder al test ahora mismo y empezar a transformar el bilingüismo en casa:

👉 Regístrate aquí para acceder al test.

Con cariño, Olaya 🐿️💙

P.S. Si ya has hecho el test y quieres compartir conmigo tus resultados, puedes responder a este email y me cuentas :)

________________________________

CONFIDENCIALIDAD y PRIVACIDAD

Este correo electrónico contiene información privada y confidencial. Si usted no es el destinatario del mensaje no está autorizado a leerlo, copiarlo o difundirlo. Si lo ha recibido por error, por favor contacte con el remitente y destruya su contenido. 

Responsable: ENJOY ESPAÑOL (Olaya Fernández Gonzalo) N.I.F.: 15505435P. Dirección Postal: c/ Rosa María Menéndez, 33011 Oviedo. Teléfono: 692457124. Correo electrónico: hola@enjoyespanol.com “Tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio solicitado, realizar la facturación del mismo y mantener el contacto comercial y empresarial con usted. Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en ENJOY ESPAÑOL estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios”.