EOI
Sep 12, 2024 11:56 am
Si le hablas a una persona en un idioma que entiende, eso le llega a la cabeza. Si le hablas en su idioma, le llegarás al corazón.
Nelson Mandela
Después de una semana escuchando muchos idiomas y sintiendo el hervidero en todo mi cuerpo, el noticiero crisálido de hoy ha de hablar sobre ello.
Las lenguas.
¿Quién de aquí ha aprendido una segunda lengua?
¿Y una tercera?
¿Y una cuarta?
...
¿Una quinta?
Este tema me maravilla.
La primera lengua que aprendemos lo hacemos muy tempranamente
y con muchísimo tiempo de por medio. No hay ninguna presión. Ningún examen en el que demostrar que estamos aprendiendo.
Sencillamente, escuchamos, escuchamos, escuchamos.
Durante muuuuuchos días.
Escuchamos.
Sin que nadie nos pida una palabra de vuelta.
Todo está bien cuando escuchamos.
Cuando aprendemos nuestra primera lengua, la lengua materna que se dice, nos hablan. Constantemente nos están hablando. Estamos presentes en muchísimas conversaciones y escuchamos millones de cosas.
Esa es una manera fantástica de aprender.
No sólo un idioma.
Lo que sea.
En 2015 hice una Straßenmusik Tour.
En gran parte, influenciada por Amanda Palmer y su Arte de Pedir.
En gran parte, porque había acabado en la ESMuC y necesitaba darle alegría a mi cuerpo macarena y ver qué pasaba en mí con todo lo que había aprendido de mis 11 a mis 24 años.
Una de las paradas de esa gira me llevó a Hamburgo.
Era la primera vez que pisaba una ciudad alemana con agua salada.
Bendita agua salá.
Allí conocí a un muchacho.
En Hamburgo.
Él era guía turístico y me vio tocantando en la calle.
Se acercó y me dijo algo.
Fue amable y muy divertido.
Hablaba varios idiomas y eso siempre mola.
Bueno, a mí me mola.
Me preguntó si esa noche tenía dónde dormir.
Le dije que no.
Me dio su número y me dijo:
Si no encuentras lugar, ven a mi casa.
Al final lo llamé.
Andy.
Me recibió.
Me cedió su cama.
Él durmió en el salón.
En su mesita de noche, había un libro.
Ese libro tenía algo que me atrapó.
A la mañana siguiente le dije:
He estado leyendo el libro este que tenías en la mesita y estoy flipando.
Me dijo:
Te lo regalo.
Lo acepté.
A día de hoy, ese libro sigue conmigo.
Mi madre también lo ha leído.
Es un libro que habla sobre cosas de mucho sentido común a la hora de aprender idiomas y que habitualmente, no se nombran o se toman en consideración.
De hecho, cuando iba a la EOI (Escuela Oficial de Idiomas),
nunca me hablaron de muchas de las cosas que dice este libro.
De verdad, son tan sencillas y eficientes.
Es ridículo que no se hable de ello.
En fin, oye...
Que este libro me gusta mucho y siempre lo recomiendo.
Hoy es para ti.
Y para quien quieras.
En la escuela aprendemos cosas y luego hacemos el examen.
En la vida diaria hacemos el examen y luego aprendemos cosas.
Admon Israel
⫸ Aquí estoy yo soltando mi lengua en muy buena compañía.
⫸ Comparte este noticiero crisálido con alguien que esté aprendiendo idiomas. Te lo van a agradecer.
⫸ Si alguien te ha enviado esto y quieres recibir más, dale aquí.