Dragi prijatelji,

Znate li kako izgleda proces objavljivanja jedne knjige? 

Dan jedne uredničke redakcije počinje vestima iz sveta izdavaštva, otkrivanjem novih naslova, potentnih autora i aktuelnih tema. Ukoliko prepoznamo neki naslov kao zanimljiv najpre tražimo od agencije koja zastupa prava samog autora - knjigu na čitanje. To mu dođe kao neki prvi sastanak.

Ako padne zaljubljivanje na prvo čitanje, odnosno ako procenimo da je knjiga dovoljno zanimljiva, mudra i nekako drugačija od svih – naš cilj postaje to da je što pre stavimo u naše police i vaše ruke.

Jednom kada su prava kupljena – knjiga se prevodi (ukoliko je pisana na stranom jeziku), potom se lektoriše, šalje saradniku koji će je posložiti, poravnati tekst i obraditi potencijalne propratne fotografije i grafikone. Tada kažemo da je gotovo „meso“. Posebna uživancija je u kreiranju naslovne stranice – iliti cover-a, da bojimo stranicu tonom kojim je knjiga pisana i da je spremimo za prvi sastank sa – slutite već sa kime – sa vama! Jednom kada smo to sve uvezali - knjiga se mora zavesti u Narodnoj biblioteci i, konačno, ide na mesto gde se magija dešava: u štampariju. 

A takva, topla kao hleb, pravo iz „rerne“ ide na police knjižara – pravo pred one zbog kojih se magija i dešava na prvom mestu, pred čitaoce.

I možda ne bude topla onako kao kad je stigla, ali naša misija jeste da vas ugreje.

Pišite mi ako imate na umu neku knjigu koju biste želeli da vidite na našim policama, a da nije objavljena kod nas na: prijatelji@finesa.edu.rs

Urednica izdavačke kuće Finesa,

Danica Banzić

POSETI FINESA WEB SHOP