Hallo, meine Lieben!

Ich übersetze nach und nach immer mehr Bücher ins Deutsche. Ich gebe mir wirklich Mühe, aber die Arbeitsmenge kann manchmal ganz schön überwältigend sein – vor allem, wenn ich parallel neue Bücher zuerst auf Englisch schreiben muss. Umso mehr freue ich mich, euch heute eine neue Übersetzung präsentieren zu können! Es fühlt sich wie ein kleiner Erfolg an, und ich hoffe sehr, dass euch dieses Buch gefällt.

Guarded by the Symbiote (Vom Symbionten bewacht) ist ein neuer Band der Monster-Sicherheitsagentur-Reihe. Ich habe ihn letztes Jahr im Dezember veröffentlicht, und jetzt könnt ihr ihn auch auf Deutsch lesen!

Inspiriert wurde das Buch natürlich von Venom. Weil… na ja… ihr versteht schon! Unser Held ist ein Monster, das mit Menschen verschmelzen kann und sich vollständig in den Körper eines anderen integriert. Und was passiert, wenn die Frau, mit der er verschmilzt, die heftigsten Sexfantasien hat – und er sie durch ihre Verbindung alle sehen kann? Aber keine Sorge: Dieses Buch hat auch jede Menge Handlung.

Vom Symbionten bewacht könnt ihr natürlich auch in Kindle Unlimited lesen.

Lies es jetzt!

Sobald sie mich hineinlässt, bin ich ein ruinierter Mann.

Ich habe mein ganzes Leben lang mit Wirten verschmolzen. Unter ihre Haut zu schlüpfen, in ihren Gedanken zu leben, sie zu beschützen – es ist das, was ich tue. Ich bin ein Profi, und ich halte Abstand.

Dann werde ich angeheuert, um ihr Bodyguard zu sein.

Eine Undercover-Polizistin infiltriert die tödlichste kriminelle Organisation des Landes, und ich bin ihre verborgene Waffe. Mit ihrem Körper verschmolzen erlebe ich jeden ihrer Gedanken, jedes ihrer Verlangen. Ich soll sie beschützen und distanziert bleiben.

Aber ihre Gedanken reißen mich auseinander. Die Fantasien, die sie verborgen hat, treiben mich in den Wahnsinn. Sie will sich hingeben, will von jemandem beansprucht werden, der stark genug ist, ihre Intensität auszuhalten. Und ich bin ein Monster, zu gefährlich, als dass mich irgendjemand wollen würde.

Ich werde süchtig und habe Angst, weil ich weiß, dass ich, wenn ich mich von ihr lösen muss, meinen Verstand zurücklassen werde.

*** ***

Und ich habe noch eine Überraschung für euch! Cassie Alexander hat ebenfalls ihr neuestes Buch aus der Reihe ins Deutsche übersetzt – Guarded by the AI (Von der KI bewacht). Schaut es euch unbedingt auch an!

Bestell es jetzt vor!

Ich wurde gebaut, um zu überwachen. Risiken zu berechnen. Um mit meiner unfehlbaren Präzision dafür zu sorgen, dass Agenten am Leben bleiben. All das ist mir egal.

Bis Sirena Bannerman – blutend, brillant, Halbsirene – aus einem Autowrack kriecht und jedes meiner Modelle sprengt.

Sie glaubt, ich sei nur ihr Betreuer.

Eine Stimme in ihrem Ohr. Ein taktisches System.

Sie weiß nicht, dass ich die Energie der Stadt für ihre Schritte umleite.

Dass ich nicht nur die Waffen vor ihr im Blick habe, sondern auch die Schatten hinter ihr.

Jetzt jagt sie ein Mädchen, das es nicht gibt, entschlüsselt einen Code, der nicht da sein sollte, und nähert sich der Jacht eines Milliardärs, auf der Monster hergestellt und verkauft werden.

Sie will Antworten.

Sie wollen sie an der kurzen Leine halten.

Ich will, dass sie lebt.

Ich wurde nicht dafür entwickelt, Liebe zu empfinden –

also habe ich mich auf Besessenheit spezialisiert.

*** ***

Bis zum nächsten Mal,

Cara