English below

Familia ADC,

Os bungalows estão esgotados.

Agora já só há espaço para tentas e caravanas.

Mas não se preocupem! Setembro ainda é bem quentinho e parque tem toda a estrutura necessária para que todos se sintam bem confortáveis.

ARTISTAS 2025

Este ano para além dos professores a que já estamos tão habituados e fazem parte integra do nosso programa, temos uma grande novidade:

MARIA PAULO, Dança

ALYA MAKITI, Dança

JORGE VERA, Balafon

GUELADJO SANÉ, Djembe iniciados

SANA CAMARA, Djembe intermédios

e pela primeira vez em Portugal: MOUSSA OULARÉ, Djembe Masterclass

PROGRAMAÇÃO

dia 2 - Chegada, jantar e patapi-pataba

dia 3, 4 e 5 - Workshops

dia 6 - Workshops de manhã (a confirmar), espétaculo final e churrascada

dia 7 - Partida

Para se inscreverem, basta clicar no botão:

Inscrição

Abraços

---

ADC Family,

The bungalows are sold out.

Now there's only room for tents and caravans.

But don't worry! September is still very warm and the park has all the structure needed to make everyone feel comfortable and have a great time camping.

ARTISTS 2025

This year, in addition to the teachers we're so used to and who are an integral part of our programme, we have a great new addition:

MARIA PAULO, Dance

ALYA MAKITI, Dance

JORGE VERA, Balafon

GUELADJO SANÉ, Djembe beginners

SANA CAMARA, Intermediate Djembe

and for the first time in Portugal: MOUSSA OULARÉ, Djembe Masterclass

PROGRAMME

02.09 - Arrival, dinner and patapi-pataba

03-05.09 - Workshops

06.09 - Workshops in the morning (to be confirmed), final show and barbecue

07.09 - Departure

To register, just click the button:

Register

See you there!